Venez découvrir la région, des histoires locales liées à la vie sociale des femmes et ouvriers, la transformation des paysages au cours des années et les acteurs actifs sur le terrain qui s'engagent à faire découvrir notre culture industrielle aux générations futures et qui font partie du réseau du CNCI.

L’exposition présente différentes thématiques :

• Le réseau du Centre national de la culture industrielle
  Un regard sur nos 17 partenaires du sud, faisant partie de notre réseau, qui s’engagent pour le patrimoine industriel.
• « Fraen am Minett – vun A-Z »
  Un regard sur différents volets liés à la vie privée et professionnelle des femmes de la région depuis l’industrialisation du Minett jusqu’à aujourd’hui.
• Le paysage du fer
  Un regard sur les transformations substantielles du bassin minier luxembourgeois. Cette partie donne un « teaser » à une publication qui paraîtra en automne 2022.
• Le Minett Trail & et ses « Kabaisercher »
  Un regard sur le nouveau sentier national de 90 km qui traverse la réserve de biosphère Minett UNESCO Biosphere et sur la genèse des 11 « Kabaisercher » (gîtes) issues d’un concours d’architectes ambitieux.
• Re-Retour de Babel
  Un regard sur les courants migratoires du Minett en présentant des femmes et hommes qui se sont établis dans la région. Des photos ont été prises de l’exposition « Retour de Babel », un événement phare de la Capitale européenne de la culture 2007, montrée sur ce même site. Cette partie renvoie à une exposition qui aura lieu dans les Centres d’art de la Ville de Dudelange mi-septembre 2022, intitulée « Re-Retour de Babel » et qui reprend ce sujet en présentant la deuxième génération d’immigrées du Minett.

Entrée gratuite, visites guidées sur demande

Projet du Centre national de la Culture industrielle (CNCI) dans le cadre de Esch2022. Event partner : luca